\u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur (in anderen Sprachen oft als Isafjordur \u00fcbersetzt) ist der Name der gr\u00f6\u00dften Stadt und de facto Hauptstadt der Region Westfjorde. Der Name bedeutet frei \u00fcbersetzt \"vereister Fjord\", weil ein Teil seines gesch\u00fctzten landw\u00e4rtigen Endes an kalten Wintertagen gefriert - im Gegensatz zu den meisten anderen Fjorden.<\/p>\n\n\n\n
Das Stadtzentrum von Isafjordur liegt auf einer gro\u00dfen Halbinsel in der Mitte des Fjords, die fast bis zur gegen\u00fcberliegenden Seite reicht, aber eben nur fast. Dies macht beide Seiten der gesch\u00fctzten Halbinsel ideal f\u00fcr die Schifffahrt und verleiht der Stadt eine enorme strategische Bedeutung in diesem Prozess.<\/p>\n\n\n\n
Vor Jahrhunderten war sie gr\u00f6\u00dfer und reicher als Reykjavik. Heute hat die Stadt diesen Wachstumswettlauf v\u00f6llig verloren und begn\u00fcgt sich stattdessen damit, eine kleine, sichere Gemeinde zu sein, die alle wesentlichen Dienstleistungen anbietet (einschlie\u00dflich Dingen wie einem Universit\u00e4tszentrum und einem Krankenhaus) und in der immer etwas Interessantes los ist.<\/p>\n\n\n\n
\u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur ist reich an Landschaften und Natursch\u00f6nheiten und beherbergt etwa 3.000 Einwohner der insgesamt rund 7.000 Einwohner z\u00e4hlenden Region der Westfjorde. Man k\u00f6nnte sagen, es ist ein gro\u00dfer Fisch in einem kleinen Teich. Die Stadt hat Kulturliebhabern viel zu bieten, nicht zuletzt den Geschmack des nordischen Lebens, der sich in der Architektur und den Wohnh\u00e4usern widerspiegelt, das Angebot an Speisen und Getr\u00e4nken, den ruhigen Lebensrhythmus, die Betonung von Outdoor-Aktivit\u00e4ten und vieles mehr.<\/p>\n\n\n\n
\u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur ist mit dem Auto (aus dem Osten \u00fcber die Route 68 oder aus dem S\u00fcden \u00fcber die Route 61 oder aus dem Westen \u00fcber die 60), im Sommer mit dem Bus oder ganzj\u00e4hrig mit t\u00e4glichen Fl\u00fcgen von der isl\u00e4ndischen Hauptstadt Reykjavik aus erreichbar.<\/p>\n\n\n\n
Mit dem Flugzeug: Die schnellste Art, die Westfjorde zu erreichen, ist mit dem Flugzeug. Der Flug von Reykjav\u00edk dauert etwa 40 Minuten. Icelandair fliegt ein- bis zweimal t\u00e4glich von und nach \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur. Norlandair bietet Flugverbindungen zwischen B\u00edldudalur und Gj\u00f6gur und der Hauptstadt an.<\/p>\n\n\n\n
Mit dem Auto: Von Reykjav\u00edk nach Isafjordur sind es 455 km auf vollst\u00e4ndig asphaltierten Stra\u00dfen (Reykjav\u00edk - Borgarnes - B\u00fa\u00f0ardalur - H\u00f3lmav\u00edk - S\u00fa\u00f0av\u00edk - \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur), oder etwas weniger auf teilweise unbefestigten Schotterstra\u00dfen, wenn man H\u00f3lmav\u00edk und S\u00fa\u00f0av\u00edk zugunsten von Fl\u00f3kalundur und \u00deingeyri ausl\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n
F\u00fcr ein noch holprigeres Abenteuer k\u00f6nnen Sie die kurvenreiche und landschaftlich reizvolle Strandir-Stra\u00dfe nehmen, indem Sie B\u00fa\u00f0adalur auslassen und stattdessen auf der Route 1 bleiben, bis Sie bei Sta\u00f0arsk\u00e1li in der N\u00e4he von Bor\u00f0eyri links auf die Route 68 abbiegen.<\/p>\n\n\n\n
Au\u00dferhalb der Hochsommermonate ist es ratsam, die Stra\u00dfenverh\u00e4ltnisse auf www.road.is zu pr\u00fcfen, bevor Sie losfahren. Im Herbst, Winter und Fr\u00fchling sollten die Informationen auf dieser Website Ihre Routenwahl st\u00e4rker beeinflussen als pers\u00f6nliche Vorlieben. Im Winter sollten Sie sich nicht wundern, wenn Sie Ihre Reisepl\u00e4ne verschieben oder \u00e4ndern m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n
Mit dem Bus: Busse fahren das ganze Jahr \u00fcber bis nach H\u00f3lmav\u00edk. Die Verbindung von H\u00f3lmav\u00edk nach \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur ist dann in der Sommerzeit bis Mitte September jeden Jahres m\u00f6glich. F\u00fcr weitere Informationen klicken Sie auf www.bus.is<\/p>\n\n\n\n
\u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur ist das ganze Jahr \u00fcber f\u00fcr Besucher zug\u00e4nglich - auch wenn er bei gro\u00dfen Winterst\u00fcrmen jeweils f\u00fcr ein oder zwei Tage abgeschnitten wird. Daher sollte man bei der Reiseplanung ein wenig flexibel sein.<\/p>\n\n\n\n
Die Stadt ist voll von Holzh\u00e4usern aus dem 19. Jahrhundert, darunter das Westfjords Maritime Museum und das Edinborg Kulturzentrum. Das \"Alte Krankenhaus\" ist ein weiteres wichtiges Kulturzentrum mit einer Bibliothek, einem Archiv, einer Kunstsammlung und Ausstellungen.<\/p>\n\n\n\n
Die ganze Stadt strahlt eine nordische Aura aus und bietet viele sch\u00f6ne Beispiele nordischer Architektur. Kleine H\u00e4uschen, deren W\u00e4nde mit bunten Wellblechen verkleidet sind, sch\u00fctzen das Holz und isolieren das Innere gegen das raue Wetter. Wellblech wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in ganz Island als kosteng\u00fcnstige und leicht zu pflegende Erg\u00e4nzung zu alten Holzgeb\u00e4uden eingef\u00fchrt - so sehr, dass es heute ein Synonym f\u00fcr die gesamte Architektur des Landes ist.<\/p>\n\n\n\n
\u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur hat einen der am besten erhaltenen alten Stadtkerne Islands, und mehrere der zentralen Stra\u00dfen sind mit Ziegeln gepflastert.<\/p>\n\n\n\n
Die Westfjorde sind ein Zentrum f\u00fcr Outdoor-Aktivit\u00e4ten und bieten Besuchern endlose M\u00f6glichkeiten zum Wandern, Radfahren und Kajakfahren. Durch die Berge und entlang der unendlichen K\u00fcsten, der Hochebenen und der T\u00e4ler sind die Ausblicke weit, vielf\u00e4ltig und wundersch\u00f6n.<\/p>\n\n\n\n
Wandern und Radfahren: W\u00e4hlen Sie aus der langen Liste der Wander- und Radwege von \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur.<\/p>\n\n\n\n
Entscheiden Sie sich, ob Sie an der K\u00fcste entlang wandern oder radeln wollen, oder ob Sie die anspruchsvolleren Wege im Tal nutzen m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n\n
Der Kubbi-Pfad ist ideal, um die Berge und den Hafen von \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur aus der N\u00e4he zu betrachten. Im Norden liegt das Naturreservat Hornstrandir, eine so abgelegene Wildnis, wie es sie in Europa nicht gibt - rau und sch\u00f6n, voller Seev\u00f6gel und dramatischer Klippen.<\/p>\n\n\n\n
In \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur k\u00f6nnen Mountainbikes f\u00fcr verschiedene Zeitr\u00e4ume gemietet werden. Eine gro\u00dfe Attraktion ist die anspruchsvolle Svalvogar-Runde. Wandern Sie auf den Kaldbakur, den h\u00f6chsten Berg der Region, oder erkunden Sie die Svalvogar-Halbinsel mit dem Jeep oder dem Fahrrad.<\/p>\n\n\n\n
Kajakfahren: Es gibt nichts Sch\u00f6neres, als die spektakul\u00e4re Landschaft der Westfjorde vom Meer aus zu genie\u00dfen. Bei einer Kajaktour von \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur aus k\u00f6nnen Sie die Landschaft, die Berge und die Hunderte von Wasserf\u00e4llen in sich aufnehmen. Seev\u00f6gel, Delfine, Wale und Robben sind nur einige der Lebewesen, die Sie sehen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n
In S\u00fa\u00f0av\u00edk, 20 Autominuten s\u00fcdlich von \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur, treffen Sie auf den Polarfuchs, das wohl ber\u00fchmteste einheimische S\u00e4ugetier Islands.<\/p>\n\n\n\n
Erfahren Sie im Schifffahrtsmuseum in Bolungravik, 15 Minuten n\u00f6rdlich von \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur, mehr \u00fcber die Kultur, den Lebensstil und das Erbe der Fischereiindustrie, oder lernen Sie in B\u00edldudalur, ein paar Stunden s\u00fcdwestlich, die \"Seeungeheuer\" der lokalen Volks\u00fcberlieferung kennen.<\/p>\n\n\n\n
Lammfleisch und Meeresfr\u00fcchte, gew\u00fcrzt mit frischen arktischen Kr\u00e4utern, gebackene Leckereien, serviert mit hausgemachter Rhabarber- und Blaubeermarmelade - das Angebot an deftigen Speisen ist gro\u00df.<\/p>\n\n\n\n
Die wenigen Namen, die mir sofort einfallen, sind:
Bakarinn ist die B\u00e4ckerei\/Kaffeestube in \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur und so etwas wie ein heiliger Ort f\u00fcr Liebhaber von Geb\u00e4ck. Mit seinen ger\u00e4umigen Sitzgelegenheiten und dem Angebot an frisch gebackenen Kuchen und Broten sowie einem ziemlich guten Kaffee befindet sich dieser Ort im Zentrum der Stadt, im Zentrum der Halbinsel \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur.
Dann gibt es noch das Simbah\u00f6llin dr\u00fcben in \u00deingeyri, das vor allem f\u00fcr seine leckeren Waffeln bekannt ist. Sie machen auch eine gute Suppe und bieten einen fantastischen Blick auf den Hafen.
Fischliebhaber sollten auf keinen Fall ohne eine Mahlzeit im Tj\u00f6ruh\u00fasi\u00f0 abreisen, einem familiengef\u00fchrten Restaurant, das ein verwirrendes Buffet mit den F\u00e4ngen des Tages anbietet. Halten Sie Ausschau nach den Kabeljau-B\u00e4ckchen und dem isl\u00e4ndischen Fischeintopf, plokkfiskur!<\/p>\n\n\n\n
In \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur gibt es vier Hauptkneipen - und wie in den meisten Kleinst\u00e4dten ist die \u00f6rtliche Gemeinschaft engmaschig und herzlich.<\/p>\n\n\n\n
Das Edinborg Bistro bietet eine Auswahl isl\u00e4ndischer Biere vom Fass, hat eine umfangreiche Speisekarte und ist am Wochenende bis sp\u00e4t in die Nacht ge\u00f6ffnet, um zu tanzen und Spa\u00df zu haben.
Das H\u00fasi\u00f0 ist schummrig beleuchtet, hat Holzb\u00f6den und wird allgemein als gem\u00fctlich und einladend empfunden. Sie haben auch eine anst\u00e4ndige Speisekarte und eine separate Sportbar auf der anderen Seite des Hofes.<\/p>\n\n\n\n
Dokkan ist die \u00f6rtliche Brauerei, die nur ihre eigenen Biere ausschenkt (in der Regel mit einem Dutzend vom Fass), eine kleine, aber solide Barkarte anbietet, einen sonnigen Au\u00dfenbereich mit Tischen und St\u00fchlen hat (die Sonne scheint jeden Abend sp\u00e4ter als in den anderen Bars) und Brettspiele zur Verf\u00fcgung stellt.<\/p>\n\n\n\n
Logn ist der Name der Bar im H\u00f3tel \u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur. Sie ist stilvoll und ger\u00e4umig, hat sich auf Cocktails spezialisiert und verf\u00fcgt \u00fcber die wohl beste Sonnenterrasse der Stadt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00cdsafj\u00f6r\u00f0ur (often adapted as Isafjordur in other languages) is the name of the largest town and de-facto capital of the Westfjords region. The name loosely translates to “Iced fjord” because part of its sheltered landward end freezes on cold days in winter\u2014unlike most other fjords. Isafjordur town centre sits on a large peninsula in the […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5457,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[148,146,147],"class_list":["post-5431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-culture","tag-isafjordur","tag-town"],"acf":[],"yoast_head":"\n